РУССКИЙ ЯЗЫК // ПРАВМЛА РУССКОГО ЯЗЫКА

Фразеология

    Для начала разберёмся в понятии фразеология. Итак, фразеология - это раздел в науке о русском языке, занимающийся изучением фразеологизмов. В свою очередь, фразеологизм - это устойчивое словосочетание, которое используется, чтоб называть отдельные предметы, признаки, действия. То есть, фразеологизм - это словосочетание.

   Если копнуть глубже и вспомнить о словосочетаниях, то они бывают свободными и несвободными. Первые составляются из лексически самостоятельных слов. Например, "новая машина", "новое кольцо", "красивое кольцо". Другие же наоборот - из несамостоятельных. Такие словосочетания выполняют роль одного члена предложения. Например: "несколько минут", "за тридевять земель", "двое суток", "бить баклуши". Так вот наши фразеологизмы - это несвободные словосочетания, а фразеология - это раздел в науке, изучающий несвободные устойчивые словосочетания.

   А теперь заглянем в историю фразеологизмов. Сначала было слово, затем словосочетание. А как мы выяснили фразеологизм - это словосочетание, соответственно фразеологизмы существуют давным-давно. Уже в ХVIII веке их заносили в специальные сборники и толковые словари. Только называли их там крылатыми выражениями, афоризмами, идиомами, пословицами, а также поговорками. А само название "фразеологизм" появилось сравнительно недавно. Только Виноградов В. В. смог разделить фразеологизмы на классы в русском языке.

   Виноградов предложил науку-фразеологию, как раздел лингвистики. Он говорил, что фразеология - это лингвистическая дисциплина. Некие учёные-исследователи в лице Ожегова и Ефремова предлагают разделить понятие "фразеология" на узкий и широкий смысл слова. В первом случае, фразеология - это наука об идиомах. Во втором же, фразеология - это наука обо всех устойчивых выражениях: о пословицах, поговорках и "крылатых словах". Лингвист Н. М. Шанский сказал: "Фразеологический оборот - это воспроизводимая в готовом виде языковая единица, состоящая из двух или более ударных компонентов словного характера, фиксированная, то есть постоянная по своему значению, составу и структур".

   Фразеологизмы могут охарактеризовать множество сторон из жизни людей. К таким относятся;

  • их отношения к работе: "золотые руки" - работящий, "бить баклуши" - ленивый т. д.;
  • их отношения с другими людьми: "закадычный друг" - хороший друг, "медвежья услуга" - непрошенная услуга и т. д.;
  • их личные человеческие качества: "не теряет головы" - адекватный, "водить за нос" - обманывать и т. д.
    Выделяется 3 типа устойчивых сочетаний слов:
  • фразеологические сращения - это фразеологизмы, смысл которых невозможно разложить(например, "точить лясы") ;
  • фразеологические единства - фразеологизмы, в которых существует семантическая раздельность компонентов (например, "грызть гранит науки");
  • фразеологические сочетания - в состав этих фразеологизмов входят слова, которые могут иметь и свободное значение, и связанное.
    Фразеологизмы в предложениях являются нераздельными членами предложения.

   У фразеологизмов есть синонимы и антонимы. К синонимам относятся: "на краю света" - далеко, "куда ворон костей не заносил" - далеко; к антонимам: "возносить до небес" (восхищаться) - "втаптывать в грязь" (унижать).

   Использование фразеологизмов популярно в быту, в литературе и в публицистике. Они делают высказывания выразительными, эмоциональными и образными.